Suomalaisille kirja on siitä kiinnostava, että se on käännös. Sen avulla tiimit, jotka tekevät töitä monikielisessä ympäristössä voivat perehtyä asiaan suomeksi tai englanniksi, jonka jälkeen yhteinen sanasto on olemassa kummallakin kielellä. Vaikka englanti onkin monen yhtiön liiketoiminnan kieli, suomen kielellä on paikkansa. Se oli yksi alkuperäisistä syistä, miksi lähdimme kirjoittamaan Juuson kanssa kirjaa ensin suomeksi. Nyt molemmat kielet ovat saatavilla.

Hyvän lisän kokonaisuuteen tuo Elie Casamitjanan kanssa tehty sovitus kirjoista ranskaksi. Elie käänsi materiaalin ranskaksi ja haki mukaan paikallisia yrityskeissejä, kuten Peugeotin ja Société Généralen.

Taustaprosessi omissa aivoissa on jo käynnistynyt. Mikä olisikaan seuraava kirja-aihe?